- boa noite, queria um carioca de limão, se faz favor.
- carioca não temos, só chá de limão.
- ok, pode ser.
Depois vem aquele momento em que percebemos que o carioca e o chá são exatamente iguais, a mesma água fervida com a mesma casca amarela. Mas um custa mais dois euros do que o outro, porque vem escrito no menu que é "chá". Imagino quando lhe chamarem de infusão.