Tenho mesmo que sair da cama?

Como é que com um tempo tão feio o site da meteorologia insiste em prever 30 graus? Não terão aberto as janelas dos observatórios?